DCBOOKS
Malayalam News Literature Website

വീണ്ടും കുരിശിലേറ്റപ്പെട്ട ക്രിസ്തു

ആധുനിക ഗ്രീക്ക് സാഹിത്യത്തിലെ അതികായനായ നിക്കോസ് കാസാൻദ്‌സാകീസിന്റെ പ്രസിദ്ധ നോവൽ, ‘വീണ്ടും കുരിശിലേറ്റപ്പെട്ട ക്രിസ്തു’ വിന് ദിയ സക്കറിയ തെക്കേൽ എഴുതിയ വായനാനുഭവം

ക്രിസ്തു മനുഷ്യരാശിക്ക് വേണ്ടി ചെയ്ത ആത്യന്തികമായ ത്യാഗവും അവന്റെ പുനരുത്ഥാനം നൽകുന്ന പ്രത്യാശയും വായനക്കാരെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്ന നോവലാണ് ‘വീണ്ടും കുരിശിലേറ്റപ്പെട്ട ക്രിസ്തു’.

വിഖ്യാത ഗ്രീക്ക് എഴുത്തുകാരനായ നിക്കോസ് കസാദ്സാക്കീസിന്റെ ശക്തവും ചിന്തോദ്ദീപകവുമായ നോവലാണിത്. ഈസ്റ്റർ വേളയിൽ ക്രിസ്തുവിന്റെ ക്രൂശീകരണം പുനരാവിഷ്കരിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്ന ഒരു ചെറിയ ഗ്രീക്ക് ഗ്രാമത്തിലാണ് കഥ നടക്കുന്നത്. എന്നാൽ നാടകം പുരോഗമിക്കുമ്പോൾ, യാഥാർത്ഥ്യവും ഫിക്ഷനും തമ്മിലുള്ള അതിർത്തി മങ്ങുകയും ഗ്രാമീണരുടെ ഭയം, ആഗ്രഹങ്ങൾ, അവരുടെ സ്വഭാവത്തിന്റെ ഇരുണ്ട വശം എന്നിവ വെളിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

വിശ്വാസം, ത്യാഗം, കഷ്ടപ്പാട് എന്നിവയുടെ പ്രമേയങ്ങളിലേക്കാണ് നോവൽ കടന്നുവരുന്നത്, ഓരോ Textകഥാപാത്രവും അവരവരുടെ വിശ്വാസങ്ങളോടും ജീവിതത്തിന്റെ കഠിനമായ യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളോടും ഏറ്റുമുട്ടുന്നു. അഭിമാനിയായ, കരിസ്മാറ്റിക് പുരോഹിതനായ ഫാദർ യാനാറോസ് മുതൽ അറിയാതെ ക്രിസ്തുവിന്റെ രൂപമായി മാറുന്ന മനോലിയോസിന്റെ നിഗൂഢവും പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടതുമായ വ്യക്തിത്വം വരെയുള്ള കഥാപാത്രങ്ങളുടെ സമ്പന്നമായ ഒരു പട്ടിക കസാദ്സാക്കീസ് സമർത്ഥമായി വരച്ചിടുന്നുണ്ട്.

നോവലിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ സങ്കീർണ്ണവും ബഹുമുഖവുമാണ്, ഓരോന്നിനും അതിന്റേതായ സവിശേഷമായ പോരാട്ടങ്ങളും പ്രചോദനങ്ങളും ഉണ്ട്. വായനക്കാരൻ അവരുടെ കഥകളിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നു. വിശ്വാസം, ത്യാഗം, നീതി എന്നിവയുടെ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ച് നോവൽ ഉയർത്തുന്ന ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ചോദ്യങ്ങളെ അഭിമുഖീകരിക്കാൻ വായനക്കാരൻ ഇവിടെ നിർബന്ധിതനാകുന്നു.

കസാദ്സാക്കീസിന്റെ ഗദ്യം മനോഹരവും വേട്ടയാടുന്നതുമാണ്, കൂടാതെ ഗ്രീക്ക് ഭൂപ്രകൃതിയെയും ആളുകളെയും കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉജ്ജ്വലമായ വിവരണങ്ങൾ വായനക്കാരനെ മറ്റൊരു സമയത്തിലേക്കും സ്ഥലത്തേക്കും കൊണ്ടുപോകുന്നു. ഈ കൃതിയിൽ, ഗ്രീസിലെ ഏറ്റവും മികച്ച എഴുത്തുകാരിൽ ഒരാളായി താൻ കണക്കാക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്നും ഈ നോവൽ തന്റെ മാസ്റ്റർപീസുകളിൽ ഒന്നായി കണക്കാക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്നും കസാദ്സാക്കീസ് കാട്ടിത്തരുന്നുണ്ട്.

അടിച്ചമർത്തലിനെക്കുറിച്ചും കഷ്ടപ്പാടുകളെക്കുറിച്ചും, ത്യാഗത്തിന്റെയും ക്ഷമയുടെയും ശക്തിയെക്കുറിച്ചും പറയുന്ന പുസ്തകം, ആത്യന്തികമായി മനുഷ്യാത്മാവിന്റെ വീണ്ടെടുപ്പിനുള്ള സാധ്യതയുടെ സാക്ഷ്യമായി മാറുന്നു. മൊത്തത്തിൽ, വളരെ ആഴത്തിലും സൂക്ഷ്മതയിലും സങ്കീർണ്ണമായ തീമുകൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്ന മനോഹരമായി എഴുതിയതും വൈകാരികമായി അനുരണനം ചെയ്യുന്നതുമായ ഒരു നോവലാണ്.

വായിക്കുന്നവരിൽ ശാശ്വതമായ മുദ്ര പതിപ്പിക്കുന്ന ഒരു പുസ്തകം.

പുസ്തകം വാങ്ങാന്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ

Comments are closed.