fbpx
DCBOOKS
Malayalam News Literature Website
Browsing Category

TRANSLATIONS

‘മനോഭാരമകറ്റൂ മനഃശക്തി നേടൂ’; ജീവിതപരിവര്‍ത്തനശക്തിക്കായുള്ള 12 ചുവടുകള്‍

സമാധാനത്തിലേക്കും സാന്ത്വനത്തിലേക്കും സ്വാതന്ത്ര്യത്തിലേക്കും മനുഷ്യനെ നയിക്കുവാന്‍ സഹായിക്കുന്ന 12 ചുവടുകളെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്ന റോബര്‍ട്ട് എ.ഷുള്ളറിന്റെ കൃതിയാണ് മനോഭാരമകറ്റൂ മനഃശക്തി നേടൂ. പരമോന്നത ശക്തിയെ നേരിട്ടറിയുവാനും…

ബൊളീവിയന്‍ വിപ്ലവത്തിന്റെ അനുഭവങ്ങള്‍

സാമൂഹിക വിപ്ലവ പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെ സാര്‍വ്വലൗകിക പ്രതീകമായ ചെ ഗുവാര ലോകം കണ്ടതില്‍ വച്ച് ഏറ്റവും ശക്തരായ വിപ്ലവകാരികളിലൊരാളായിരുന്നു. ക്യൂബന്‍ വിപ്ലവത്തിന്റെ പ്രധാനികളില്‍ ഒരാളായ ചെ ഗുവാര പിന്നീട് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വിപ്ലവങ്ങളുടെയും…

ഓഷോയുടെ ജീവിതദര്‍ശനങ്ങള്‍

'ഞാനൊരിക്കലും ഫ്രീസെക്‌സ് പഠിപ്പിച്ചിട്ടില്ല. ഞാന്‍ പഠിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് ലൈംഗികതയുടെ ദിവ്യത്വമാണ്. ലൈംഗികതയെ പ്രേമത്തിന്റെ മണ്ഡലത്തില്‍നിന്നും നിയമത്തിന്റെ മണ്ഡലത്തിലേക്ക് തരംതാഴ്ത്തരുത് എന്നാണ് ഞാന്‍…

‘കീഴാളന്‍’ പെരുമാള്‍ മുരുകന്റെ ശ്രദ്ധേയമായ നോവല്‍

തമിഴ് സാഹിത്യത്തിലെ വേറിട്ട ശബ്ദത്തിനുടമായാണ് പെരുമാള്‍ മുരുകന്‍. ആറ് നോവലുകളും നാലു ചെറുകഥാസമാഹാരങ്ങളും നാലു കവിതാ സമഹാരങ്ങളുമാണ് തമിഴ് സാഹിത്യത്തില്‍ പെരുമാള്‍ മുരുകന്റെ സംഭാവന. തമിഴ്‌നാട് സര്‍ക്കാരിന്റെ ഒട്ടനവധി പുരസ്‌കാരങ്ങള്‍…

‘മഹാത്മാവിനെ കാത്ത്’; ആര്‍ കെ നാരായണന്റെ ശ്രദ്ധേയമായ നോവലിന്റെ പരിഭാഷ

ഇന്തോ-ആംഗ്ലിയന്‍ എഴുത്തുകാരില്‍ സവിശേഷസ്ഥാനം അലങ്കരിക്കുന്ന വ്യക്തിയാണ് ആര്‍.കെ.നാരായണ്‍. 'സ്വാമി ആന്റ് ഫ്രണ്ട്‌സ്' എന്ന തന്റെ ആദ്യനോവല്‍ മുതല്‍ ആര്‍.കെ. നാരായണന്റെ മിക്ക നോവലുകളും തനതായ വ്യക്തിത്വം നിലനിര്‍ത്തുമ്പോള്‍തന്നെ പല ഇന്ത്യന്‍…