{"id":46355,"date":"2019-05-20T14:33:56","date_gmt":"2019-05-20T09:03:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dcbooks.com\/?p=46355"},"modified":"2019-05-20T14:33:56","modified_gmt":"2019-05-20T09:03:56","slug":"cover-story-article-written-by-sakharia-thangal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dcbooks.com\/promotions\/cover-story-article-written-by-sakharia-thangal\/","title":{"rendered":"\u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d\u200d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d24\u0d4d\u0d35\u0d2c\u0d4b\u0d27\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d23\u0d3e\u0d2e\u0d35\u0d41\u0d02"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\u0d38\u0d16\u0d30\u0d3f\u0d2f \u0d24\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d0e\u0d34\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d32\u0d47\u0d16\u0d28\u0d02<\/strong><\/p>\n

\u0d2a\u0d30\u0d2e\u0d42\u0d36\u0d3e\u0d30\u0d41 \u0d2a\u0d24\u0d3f\u0d35\u0d41\u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d46 \u0d13\u0d32\u0d15\u0d40\u0d31\u0d3f \u0d2e\u0d41\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41 \u0d15\u0d33\u0d2e\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f \u0d35\u0d3e\u0d34\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d48\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f \u0d35\u0d40\u0d30\u0d35\u0d3e\u0d26\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4b\u0d1f\u0d46 \u0d35\u0d3f\u0d33\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41,”\u0d35\u0d3e\u0d1f\u0d4b \u0d2e\u0d40\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d47, \u0d24\u0d28\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d34\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3e \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4b\u0d1f\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d15\u0d48\u0d28\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d47\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4b?”
\n(\u0d13\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d05\u0d31\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d, \u0d35\u0d48\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d02 \u0d2e\u0d41\u0d39\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d26\u0d4d \u0d2c\u0d37\u0d40\u0d30\u0d4d\u200d, \u0d38\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d42\u0d30\u0d4d\u200d\u0d23\u0d4d\u0d23 \u0d15\u0d43\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d, \u0d35\u0d3e\u0d33\u0d4d\u0d2f\u0d02 2, \u0d2a\u0d41\u0d31\u0d02 1647)<\/p>\n

\u0d05\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d38\u0d02\u0d2d\u0d35\u0d2e\u0d31\u0d3f\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d4d \u0d17\u0d4b\u0d2a\u0d3e\u0d32\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d05\u0d1a\u0d4d\u0d1b\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d41: ”\u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d41 \u0d24\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d47\u0d31\u0d3f \u0d1a\u0d46\u0d35\u0d3f\u0d15\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d3e\u0d23\u0d4b \u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d02” (\u0d2a\u0d41\u0d31\u0d02 13).<\/p>\n

\u0d15\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d41: ”\u0d35\u0d1f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3e\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41 \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d41 \u0d35\u0d34\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d15\u0d47\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d07\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d47\u0d02\u0d24\u0d4a\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d.”<\/p>\n

”\u0d38\u0d4d\u0d35\u0d3e\u0d24\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46\u0d2f\u0d3e\u0d15\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d46 \u0d38\u0d3e\u0d31\u0d47. \u0d07\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d33\u0d4d\u200d \u0d08 \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d46\u0d2f\u0d46\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d02 \u0d28\u0d3e\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d40\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d13\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d3e \u0d06\u0d35\u0d36\u0d4d\u0d2f\u0d02”\u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d23\u0d41 \u0d1c\u0d4b\u0d23\u0d3f \u0d2a\u0d31\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d (\u0d2a\u0d41\u0d31\u0d02 50).<\/p>\n

“\u0d39\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d46 \u0d35\u0d33\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d4d\u0d32\u0d3f\u0d2e\u0d3f\u0d28\u0d46 \u0d0f\u0d32\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41;’ \u0d05\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d42\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4a\u0d30\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d41:”\u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d28\u0d46 \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d41 \u0d15\u0d4a\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d47\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d15\u0d1f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d15\u0d33\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d24\u0d3e.” (\u0d2a\u0d41\u0d31\u0d02 68)
\n”\u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f \u0d35\u0d33\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d28\u0d46 \u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d35\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d23\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d0e\u0d24\u0d3f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4d” (\u0d2a\u0d41\u0d31\u0d02 73)<\/p>\n

”\u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d3f\u0d28\u0d46 \u0d2e\u0d15\u0d33\u0d3e\u0d23\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d41 \u0d35\u0d40\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d3f\u0d1f\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d3e” (\u0d2a\u0d41\u0d31\u0d02. 75) (\u0d2d\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d32\u0d2f\u0d02 (1949), \u0d2a\u0d3f.\u0d15\u0d47\u0d36\u0d35\u0d26\u0d47\u0d35\u0d4d)<\/p>\n

\u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d0e\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d02 \u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e \u0d30\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41 \u0d38\u0d3e\u0d39\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d30\u0d1a\u0d28\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d\u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d35\u0d3e\u0d1a\u0d15\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3e\u0d23\u0d4d. \u0d35\u0d48\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d02 \u0d2e\u0d41\u0d39\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d26\u0d4d \u0d2c\u0d37\u0d40\u0d31\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d3f. \u0d15\u0d47\u0d36\u0d35\u0d26\u0d47\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d1c\u0d28\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d35\u0d33\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d \u0d2f\u0d25\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d02 \u0d35\u0d48\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d1f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d28\u0d4d\u200d
\n\u0d2a\u0d31\u0d35\u0d42\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d-\u0d05\u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d15\u0d4d\u0d24 \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d3e\u0d02\u0d15\u0d42\u0d30\u0d4d\u200d \u0d26\u0d47\u0d36\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d. \u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d47\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d, \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d32\u0d4d\u200d\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d46 \u0d38\u0d4d\u200c\u0d28\u0d47\u0d39\u0d02 \u0d15\u0d32\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2c\u0d39\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4b\u0d1f\u0d46 \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d\u200d\/\u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d4d\u200d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d2d\u0d3f\u0d38\u0d02\u0d2c\u0d4b\u0d27\u0d28 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d, \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d ‘\u0d2d\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d32\u0d2f’\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d4d\u0d32\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d46 \u0d05\u0d27\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d47\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d24\u0d30\u0d02 \u0d38\u0d02\u0d2d\u0d3e\u0d37\u0d23\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d08 \u0d2a\u0d26\u0d02 \u0d09\u0d2a\u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d. \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d38\u0d3e\u0d39\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d28\u0d3e\u0d1f\u0d15 – \u0d38\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d2e\u0d3e \u0d38\u0d02\u0d2d\u0d3e\u0d37\u0d23\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d15\u0d4b\u0d2a\u0d28- \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d39\u0d3e\u0d38\u0d30\u0d02\u0d17\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d28\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d1c\u0d40\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d, \u0d05\u0d35\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d05\u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d38\u0d3e\u0d2e\u0d42\u0d39\u0d3f\u0d15 \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d1a\u0d47\u0d30\u0d32\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d07\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d34\u0d41\u0d02 \u0d12\u0d33\u0d3f\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d41\u0d02 \u0d24\u0d46\u0d33\u0d3f\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d4d\u0d32\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d46 \u0d07\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d02\u0d2c\u0d4b\u0d27\u0d28 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24\u0d41 \u0d35\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d. \u0d08\u0d2f\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d1a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d, \u0d15\u0d47\u0d30\u0d33 \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d4d\u0d32\u0d3f\u0d02 \u0d38\u0d3e\u0d02\u0d38\u0d4d\u200c\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d15 \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d\u200d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d24\u0d4d\u0d35\u0d2c\u0d4b\u0d27\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d23\u0d3e\u0d2e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d35\u0d47\u0d37\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d3f\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d46.<\/p>\n

\u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d\u200d \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d24\u0d4d\u0d35\u0d2c\u0d4b\u0d27\u0d02<\/strong><\/p>\n

\u0d32\u0d4b\u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d3f\u0d27 \u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d05\u0d27\u0d3f\u0d35\u0d38\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d4d\u0d32\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d05\u0d35\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d15\u0d4d \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d37\u0d4d\u200c\u0d15\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d4d\u0d1f (Pre- reformed phase)\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d46 \u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d3f\u0d27\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3e\u0d2f \u0d2a\u0d26\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d05\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d26\u0d2e\u0d3f\u0d15 \u0d38\u0d2e\u0d42\u0d39\u0d02 \u0d09\u0d2a\u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d35\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d. \u0d38\u0d2e\u0d28\u0d4d\u0d35\u0d2f \u0d07\u0d38\u0d4d\u200c\u0d32\u0d3e\u0d02 (Syncretic Islam), \u0d38\u0d46\u0d28\u0d4d\u200d\u0d38\u0d38\u0d4d \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d4d\u200c\u0d32\u0d3f\u0d02 (Census Muslims), \u0d28\u0d3e\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41 \u0d07\u0d38\u0d4d\u200c\u0d32\u0d3e\u0d02 (Folk Islam), \u0d1c\u0d28\u0d15\u0d40\u0d2f \u0d07\u0d38\u0d4d\u200c\u0d32\u0d3e\u0d02 (Popular Islam), \u0d1c\u0d40\u0d35\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d07\u0d38\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d02 (Lived Islam) \u0d07\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d26\u0d3f \u0d38\u0d02\u0d1c\u0d4d\u0d1e\u0d15\u0d33\u0d3e\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d17\u0d23\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d3e\u0d35\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d3f\u0d27 \u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d18\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d30\u0d41\u0d35\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41 \u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d. \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d26\u0d47\u0d36\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d28\u0d41\u0d38\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d2e\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d3f\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d2e\u0d42\u0d39 \u0d2e\u0d28\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d3f\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d1a\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d1c\u0d40\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d15\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d02 \u0d35\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d2e\u0d24 \u0d1c\u0d40\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d3e\u0d2e\u0d42\u0d39\u0d3f\u0d15 \u0d1c\u0d40\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d3e\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2f\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d07\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d. \u0d38\u0d3e\u0d2e\u0d42\u0d39\u0d3f\u0d15 \u0d36\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d1c\u0d4d\u0d1e\u0d28\u0d3e\u0d2f \u0d21\u0d4b. \u0d07\u0d02\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d38\u0d4d \u0d05\u0d39\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d26\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d40\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d23\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d, \u0d38\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d35\u0d4d\u0d35 \u0d32\u0d57\u0d15\u0d3f\u0d15 \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d17\u0d41\u0d23\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4b\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f\u0d2f \u0d2e\u0d24\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d28\u0d3f\u0d32\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d05\u0d28\u0d41\u0d38\u0d30\u0d23\u0d3e\u0d27\u0d3f\u0d37\u0d4d\u0d20\u0d3f\u0d24 \u0d2a\u0d4a
\n\u0d24\u0d41\u0d10\u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d02, \u0d32\u0d4b\u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d15\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d2e\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d07\u0d38\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d2e\u0d3f\u0d15 \u0d38\u0d2e\u0d42\u0d39\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d05\u0d1f\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d47\u0d32\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d15\u0d34\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d3f\u0d15\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3f\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d35\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d1a\u0d41\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d2a\u0d3e\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d35\u0d3f\u0d36\u0d4d\u0d35\u0d3e\u0d38 \u0d2a\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d30\u0d41\u0d35\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d3e\u0d27\u0d41\u0d24 \u0d15\u0d32\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d35\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d. \u0d07\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3f\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41\u0d2e\u0d28\u0d41\u0d38\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d2a\u0d30\u0d41
\n\u0d35\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41 \u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d4d\u0d32\u0d3f\u0d02 \u0d38\u0d2e\u0d42\u0d39\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d26\u0d47\u0d36\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2e\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4b\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d36\u0d41\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d40\u0d15\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f. \u0d0e\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d3e\u0d2e\u0d42\u0d39\u0d3f\u0d15 \u0d06\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d40\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d36\u0d47\u0d37\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d07\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d34\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d41\u0d34\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d \u0d05\u0d28\u0d41\u0d2d\u0d35\u0d35\u0d47\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d. \u0d2e\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d32\u0d4d\u0d32, \u0d15\u0d32\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d24\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3e\u0d2f \u0d07\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d02 \u0d38\u0d2e\u0d41\u0d26\u0d3e\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d (Imagined Communities) \u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2e\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d1f\u0d02\u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f \u0d06\u0d1a\u0d3e\u0d30 \u0d35\u0d3f\u0d36\u0d4d\u0d35\u0d3e\u0d38 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d24\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d38\u0d2e\u0d41\u0d26\u0d3e\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15 \u0d1a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d40\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d. \u0d2c\u0d28\u0d21\u0d3f\u0d15\u0d4d \u0d06\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d47\u0d34\u0d4d\u200c\u0d38\u0d28\u0d4d\u200d \u0d05\u0d2d\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d2f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d, ”\u0d07\u0d38\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d2e\u0d3f\u0d15\u0d4d \u0d38\u0d2e\u0d42\u0d39\u0d02 (Islamic Umah) \u0d2e\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d34\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d32\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d24 \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4b\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f \u0d2f\u0d35\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d, \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d32\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d38\u0d3e\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d (\u0d35\u0d3f\u0d36\u0d41\u0d26\u0d4d\u0d27) \u0d2d\u0d3e\u0d37\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d32\u0d3f\u0d2a\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d.” \u0d07\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d4b\u0d1c\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d2d\u0d3e\u0d35 \u0d38\u0d35\u0d3f\u0d36\u0d47\u0d37\u0d24\u0d15\u0d33\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d38\u0d1e\u0d4d\u0d1a\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d32\u0d4b\u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d3f\u0d27 \u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d0e\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e \u0d2e\u0d24\u0d35\u0d3f\u0d36\u0d4d\u0d35\u0d3e\u0d38\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d3e\u0d23\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d38\u0d3e\u0d27\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d.<\/p>\n

\u0d2e\u0d32\u0d2c\u0d3e\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d2e\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d33\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d38\u0d35\u0d3f\u0d36\u0d47\u0d37\u0d24\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d12\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d23\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d2f \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d02 \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d3e\u0d02\u0d15\u0d42\u0d30\u0d4d\u200d – \u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f \u0d24\u0d40\u0d30\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d47\u0d36\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4b\u0d1f\u0d41 \u0d1a\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d1c\u0d40\u0d35\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d37\u0d3e\u0d2b\u0d3f \u0d07\u0d38\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d2e\u0d3f\u0d15 \u0d15\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2e\u0d4d\u0d2e \u0d36\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02 (Shafi School of Islamic Jurisprudence) \u0d2a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d1f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d07\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d15\u0d4a\u0d33\u0d4b\u0d23\u0d3f\u0d2f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d18\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d24\u0d4d\u0d35\u0d2c\u0d4b\u0d27\u0d02 – \u0d12\u0d30\u0d41\u0d24\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d05\u0d2a\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d3f\u0d24 \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d24\u0d4d\u0d35\u0d2c\u0d4b\u0d27\u0d02 (Stignatized Identity) – \u0d2a\u0d47\u0d31\u0d3f \u0d1c\u0d40\u0d35\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41\u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d. \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d4d\u0d32\u0d3f\u0d02 \u0d38\u0d2e\u0d41\u0d26\u0d3e\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d2a\u0d30\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d46 \u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d2a\u0d47\u0d30\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d2a\u0d32\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d34\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d46 \u0d09\u0d2a\u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41\u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d\u200d \/\u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d4d\u200d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d \u0d1a\u0d3f\u0d32 \u0d30\u0d47\u0d16\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d09\u0d2a\u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41 \u0d1a\u0d3f\u0d32\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2a\u0d47\u0d30\u0d3f\u0d28\u0d4a\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d02 \u0d2a\u0d30\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d2f (Sufix) \u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d1f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d35\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d. \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d3e\u0d02\u0d15\u0d42\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d32\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d3f\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d38\u0d4a\u0d38\u0d48\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d2e\u0d3f\u0d37\u0d28\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d38\u0d3e\u0d2e\u0d41\u0d35\u0d47\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d40\u0d30\u0d4d\u200d \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 ‘A Native Life in Travancore’ \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d17\u0d4d\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d25\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d30\u0d47\u0d16\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d: ‘\u0d2e\u0d31\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d2a\u0d30\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d30\u0d3e\u0d17\u0d24 \u0d17\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d2e\u0d2e\u0d41\u0d16\u0d4d\u0d2f\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d46 \u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d2e\u0d46\u0d39\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d4d\u200d (Mehtar) \u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d46 \u0d2c\u0d39\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d38\u0d42\u0d1a\u0d15\u0d2a\u0d26\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d, \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d35\u0d30\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d3e\u0d27\u0d40\u0d28 \u0d07\u0d1f\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d15\u0d34\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d35\u0d30\u0d46 \u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d26\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d\u200d (Methan); \u0d2a\u0d42\u0d35\u0d3e\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d2e\u0d41\u0d39\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d26\u0d28\u0d4d\u200d \u0d15\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d35\u0d1f \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d3e\u0d02\u0d15\u0d42\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d3e\u0d35\u0d4d \u0d15\u0d32\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d28\u0d32\u0d4d\u200d\u0d15\u0d3f\u0d2f \u0d2c\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d26\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d07\u0d24\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d40\u0d1f\u0d4d \u0d05\u0d35\u0d30\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d35\u0d30\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d3f\u0d28\u0d2f\u0d2a\u0d42\u0d30\u0d4d\u200d\u0d35\u0d4d\u0d35\u0d02 \u0d35\u0d3f\u0d33\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d28\u0d3e\u0d2e\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d24\u0d4d \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d23\u0d2e\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d40\u0d31\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2a\u0d30\u0d3e\u0d2e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d36\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2c\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d26\u0d02 \u0d28\u0d47\u0d1f\u0d3f\u0d2f \u0d2a\u0d42\u0d35\u0d3e\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d15\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d35\u0d1f\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d3f \u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d\u0d21\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d3e\u0d02\u0d15\u0d42\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d3e\u0d27\u0d40\u0d28\u0d02 \u0d09\u0d31\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41 \u0d2e\u0d42\u0d38\u0d3e \u0d2e\u0d30\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d3e\u0d23\u0d41 \u0d38\u0d3e\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d24. \u0d2a\u0d42\u0d35\u0d3e\u0d31\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2a\u0d34\u0d2f\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d28\u0d3e\u0d2e\u0d02 \u0d2a\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d42\u0d38 \u0d2a\u0d41\u0d30\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d35\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d. \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d3e\u0d15\u0d47\u0d36\u0d35\u0d26\u0d3e\u0d38\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d38\u0d02\u0d30\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d15\u0d28\u0d4d\u200d \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d3e\u0d23\u0d4d\u0d21\u0d4d\u0d2f\u0d28\u0d3e\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d3e\u0d2f \u0d15\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d35\u0d1f\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d3f \u0d2a\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41 \u0d2e\u0d42\u0d38\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d4d\u200d \u0d2c\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d26\u0d02 \u0d28\u0d32\u0d4d\u200d\u0d15\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d30\u0d47\u0d16\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d12\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d32\u0d2d\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32.<\/p>\n

\u0d36\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d15\u0d23\u0d4d\u200c\u0d20\u0d47\u0d36\u0d4d\u0d35\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d36\u0d2c\u0d4d\u0d26\u0d24\u0d3e\u0d30\u0d3e\u0d35\u0d32\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d\u200d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d \u0d24\u0d41\u0d32\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d17\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d46\u0d39\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d4d\u200d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d\u0d37\u0d4d\u0d2f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d35\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d\u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d09\u0d24\u0d4d\u0d2d\u0d35\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 (\u0d2a\u0d41\u0d31\u0d02 1456) \u0d38\u0d42\u0d1a\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d41\u0d02 \u0d36\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d. \u0d39\u0d28\u0d2b\u0d3f \u0d15\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2e\u0d4d\u0d2e \u0d36\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d3e\u0d2f \u0d24\u0d2e\u0d3f\u0d34\u0d4d \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d4d\u0d32\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3e\u0d2f \u0d24\u0d41\u0d32\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d46 \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d\u200d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d
\n\u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d30\u0d47\u0d16\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4a\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d30\u0d3e\u0d2e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d36\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32. \u0d2a\u0d15\u0d30\u0d02 \u0d31\u0d3e\u0d35\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d4d\u200d, \u0d32\u0d2c\u0d4d\u0d2c, \u0d24\u0d30\u0d15\u0d28\u0d4d\u200d \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d2f \u0d2a\u0d47\u0d30\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3e\u0d23\u0d41 \u0d24\u0d41\u0d32\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d07\u0d1f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d09\u0d2a\u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d09\u0d2a\u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d. 1841- \u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d3f.\u0d0e\u0d02.\u0d0e\u0d38\u0d4d. \u0d2e\u0d3f\u0d37\u0d28\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d31\u0d35. \u0d1c\u0d4b\u0d38\u0d2b\u0d4d \u0d2a\u0d40\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d30\u0d1a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d15\u0d30\u0d23 \u0d17\u0d4d\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d25\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d (A Grammar of the Malayalam Language As spoken in the principalities of Travancore and Cochin, and the Districts of North and South Malabar) ‘\u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d4d\u200d’ \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d26\u0d02 \u0d24\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d36\u0d3f\u0d2f \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d4d\u0d32\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d1c\u0d3e\u0d24\u0d3f \u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d1c\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d15\u0d3e\u0d23\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41\u0d2a\u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d26\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f.\u0d4d 1931-\u0d32\u0d46 \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d3e\u0d02\u0d15\u0d42\u0d30\u0d4d\u200d \u0d38\u0d46\u0d28\u0d4d\u200d\u0d38\u0d38\u0d4d \u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d40\u0d37\u0d23\u0d31\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d21\u0d4b. \u0d0e\u0d28\u0d4d\u200d. \u0d15\u0d41\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d28\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d31\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d3e\u0d02\u0d15\u0d42\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d1c\u0d3e\u0d24\u0d3f \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d30\u0d23\u0d02 \u0d09\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4a\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d05\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d39\u0d02\u0d30\u0d47\u0d16\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d: ‘\u0d0f\u0d34\u0d3e\u0d02 \u0d28\u0d42\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3e\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d28\u0d41 \u0d36\u0d47\u0d37\u0d02 \u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d1a\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d05\u0d31\u0d2c\u0d3f- \u0d08\u0d1c\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d15\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d35\u0d1f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d \u0d15\u0d4a\u0d32\u0d4d\u0d32
\n\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d02 \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d3e\u0d15\u0d42\u0d31\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d1a\u0d3f\u0d32 \u0d24\u0d41\u0d31\u0d2e\u0d41\u0d16\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d47\u0d36\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d4b\u0d33\u0d28\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3e\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f. \u0d07\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f \u0d15\u0d3e\u0d32 \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d4d\u0d32\u0d3f\u0d02 \u0d15\u0d41\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d41\u0d31\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d \u0d35\u0d34\u0d3f \u0d2e\u0d24\u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d35\u0d30\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d\u200d (\u0d19\u0d32\u0d35\u0d47\u0d2e\u0d3f) \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d47\u0d30\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d05\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d.’ \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d02 \u0d2e\u0d3e\u0d24\u0d43\u0d2d\u0d3e\u0d37\u0d2f\u0d3e\u0d2f \u0d24\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d36\u0d40\u0d2f\u0d30\u0d46\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d46 \u0d1c\u0d40\u0d35\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d35\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d23\u0d3f\u0d35\u0d30\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d30\u0d41\u0d2e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d2f\u0d02\u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d24\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d36\u0d40\u0d2f \u0d06\u0d1a\u0d3e\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d1f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d35\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d35\u0d30\u0d41\u0d02 \u0d07\u0d35\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d07\u0d1f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d09\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d39\u0d02 \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d.<\/p>\n

\u0d24\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d3e\u0d02\u0d15\u0d42\u0d30\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d47\u0d36\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d32\u0d3e\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d4d\u200d\/\u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d26\u0d02 \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d4d\u0d32\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d46 \u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d35\u0d3e\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d09\u0d2a\u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d2c\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d40\u0d37\u0d41\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d \u0d28\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d3e\u0d02\u0d15\u0d42\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d3e\u0d32 \u0d38\u0d30\u0d4d\u200d\u0d35\u0d4d\u0d35\u0d47\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. 1810 \u0d2e\u0d41\u0d24\u0d32\u0d4d\u200d 1821 \u0d35\u0d30\u0d46 \u0d32\u0d2b\u0d4d. \u0d35\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d21\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d4b\u0d23\u0d31\u0d41\u0d02 \u0d28\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d38\u0d30\u0d4d\u200d\u0d35\u0d4d\u0d35\u0d47\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d32\u0d4d\u200d\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d05\u0d25\u0d35\u0d3e \u0d1c\u0d4b\u0d28\u0d15\u0d28\u0d4d\u200d\/\u0d1c\u0d4b\u0d28\u0d15\u0d2e\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d33 (Jonaghur\/ Jonaka Mappulai) \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d3f\u0d2a\u0d3e\u0d26\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d, 1818 \u0d2e\u0d41\u0d24\u0d32\u0d4d\u200d 1820 \u0d35\u0d30\u0d46 \u0d07\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d28\u0d47\u0d24\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d35\u0d02 \u0d28\u0d32\u0d4d\u200d\u0d15\u0d3f \u0d28\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d3e\u0d02\u0d15\u0d42\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d38\u0d3e\u0d2e\u0d42\u0d39\u0d3f\u0d15 – \u0d38\u0d3e\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d15 – \u0d2d\u0d42\u0d2e\u0d3f\u0d36\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30 \u0d38\u0d30\u0d4d\u200d\u0d35\u0d4d\u0d35\u0d47\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d4d\u0d32\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d26\u0d47\u0d36\u0d3f\u0d15\u0d3e\u0d1f\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3e\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d\u200d, \u0d2e\u0d42\u0d30\u0d4d\u200d, \u0d32\u0d2c\u0d4d\u0d2c \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f
\n\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d28\u0d46 \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d30\u0d23\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d28\u0d32\u0d4d\u200d\u0d15\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d. \u0d07\u0d24\u0d41 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d27\u0d3e\u0d28\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d07\u0d35\u0d30\u0d46 \u0d05\u0d28\u0d41\u0d17\u0d2e\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d24\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d36\u0d40\u0d2f\u0d30\u0d3e\u0d2f \u0d09\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d47\u0d3e\u0d17\u0d38\u0d4d\u0d25\u0d30\u0d4d\u200d \u0d24\u0d30\u0d2e\u0d28\u0d41\u0d38\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d41 \u0d28\u0d32\u0d4d\u200d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d3e\u0d23\u0d41 \u0d38\u0d3e\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d24. ‘\u0d24\u0d40\u0d30\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d47\u0d36\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d15\u0d47\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d15\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d1c\u0d40\u0d35\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41\u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d3e\u0d32 \u0d05\u0d31\u0d2c\u0d3f \u0d15\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d35\u0d1f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d\u0d2e\u0d41\u0d31\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d1c\u0d4b\u0d28\u0d15\u0d30\u0d4d\u200d. \u0d05\u0d35\u0d30\u0d46 \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d3e\u0d02\u0d15\u0d42\u0d30\u0d4d\u200d \u0d26\u0d47\u0d36\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d4d\u200d (Maiters) \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d23\u0d41 \u0d35\u0d3f\u0d33\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d’ \u0d32\u0d2b\u0d4d. \u0d35\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d21\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d4b\u0d23\u0d31\u0d41\u0d02 \u0d30\u0d47\u0d16\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d417. 1839- \u0d32\u0d4d\u200d \u0d23.\u0d12. \u0d12\u0d40\u0d43\u0d39\u0d46\u0d32\u0d4d\u0d2f \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d07\u0d02\u0d17\u0d4d\u0d32\u0d3f\u0d37\u0d41\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u200d \u0d24\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d31\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2f ‘\u0d2e\u0d46\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d4b\u0d2f\u0d30\u0d4d\u200d \u0d13\u0d2b\u0d4d \u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d35\u0d28\u0d4d\u200d\u0d15\u0d42\u0d30\u0d4d\u200d’ \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d17\u0d4d\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d25\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d, \u0d15\u0d4a\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4b\u0d23\u0d4d\u200d \u0d31\u0d38\u0d3f\u0d21\u0d28\u0d4d\u200d\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d 13 \u0d2e\u0d48\u0d32\u0d4d\u200d \u0d35\u0d1f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41 \u0d2a\u0d1f\u0d3f\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d3e\u0d31\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3f\u0d24\u0d3f \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d15\u0d30\u0d41\u0d28\u0d3e\u0d17\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d3f \u0d24\u0d3e\u0d32\u0d42\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d1c\u0d40\u0d35\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d35\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d1c\u0d28\u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d41\u0d16\u0d4d\u0d2f\u0d30\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d3e\u0d23\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d35\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d47\u0d24\u0d3e\u0d2f \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d2a\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d46 \u0d24\u0d32\u0d2f\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d1f\u0d46 \u0d28\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3e\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d30\u0d47\u0d16\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d.<\/p>\n

\u0d35\u0d3f\u0d35\u0d3f\u0d27 \u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d15\u0d3e\u0d32 \u0d18\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d41\u0d39\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d26\u0d40\u0d2f (\u0d2e\u0d41\u0d38\u0d4d\u0d32\u0d3f\u0d02) \u0d38\u0d2e\u0d41\u0d26\u0d3e\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d\u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41 \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d4d\u200d \u0d2c\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d26\u0d02 \u0d28\u0d32\u0d4d\u200d\u0d15\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d3e\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d3e\u0d02\u0d15\u0d42\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d1a\u0d3f\u0d32 \u0d28\u0d40\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d30\u0d47\u0d16\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d15\u0d3e\u0d23\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d38\u0d3e\u0d27\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02. \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d4d\u200d, \u0d07\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d3f\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d4b \u0d09\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d15\u0d41\u0d32\u0d1c\u0d3e\u0d24\u0d30\u0d4b \u0d06\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32; \u0d15\u0d30\u0d35\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d24\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d1e\u0d4d\u0d1e \u0d38\u0d3e\u0d27\u0d3e\u0d30\u0d23\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d3e\u0d2f \u0d15\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d15\u0d4a\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d37\u0d02 995 \u0d15\u0d41\u0d2d\u0d02 9-\u0d28\u0d4d (1820 \u0d0f.\u0d21\u0d3f) \u0d2a\u0d41\u0d31\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d28\u0d40\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d3e\u0d02\u0d15\u0d42\u0d30\u0d4d\u200d \u0d30\u0d3e\u0d1c \u0d15\u0d41\u0d1f\u0d41\u0d02\u0d2c\u0d3e\u0d02\u0d17\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d15\u0d4a\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d24\u0d3e\u0d2e\u0d38\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d33\u0d4d\u200d \u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d02 \u0d2e\u0d41\u0d24\u0d32\u0d3e\u0d2f \u0d35\u0d46\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d09\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2f \u0d06\u0d33\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41 \u0d38\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d15\u0d4a\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d35\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d16\u0d1c\u0d28\u0d3e\u0d35\u0d3f\u0d28\u0d41 \u0d1a\u0d46\u0d32\u0d35\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d24 \u0d24\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d15\u0d3e\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d35\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d26\u0d3f\u0d35\u0d3e\u0d28\u0d4d \u0d09\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d35\u0d41 \u0d15\u0d4a\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d. \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d02 \u0d35\u0d46\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d46\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d02 \u0d2a\u0d47\u0d30\u0d41\u0d02 (\u0d2c\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d26\u0d35\u0d41\u0d02) \u0d15\u0d41\u0d1f
\n\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d1a\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d32 \u0d35\u0d3f\u0d33\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d40\u0d30\u0d1a\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d32\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d4a\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d35\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d24\u0d40\u0d30\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. \u0d05\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d41\u0d30\u0d38\u0d4d\u200c\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d05\u0d30\u0d4d\u200d\u0d39\u0d30\u0d3e\u0d2f\u0d35\u0d30\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d1a\u0d3f\u0d32\u0d30\u0d4d\u200d \"\"<\/a>\u0d2e\u0d41\u0d39\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d26\u0d40\u0d2f\u0d30\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41: ‘\u0d35\u0d46\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u200d \u0d15\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d34\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d15\u0d41\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d30\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e
\n\u0d28\u0d4d\u200d \u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41 \u0d15\u0d41\u0d1f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d40\u0d30\u0d1a\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d32\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d1a\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d32 \u0d35\u0d3f\u0d33\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d31\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41 \u0d15\u0d41\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d41 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d \u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41\u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d47\u0d30\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d41\u0d1f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d1a\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d32 \u0d35\u0d3f\u0d33\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41 \u0d2a\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41 \u0d15\u0d41\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d41 \u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41\u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41 \u0d35\u0d32\u0d3f\u0d2f \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d2a\u0d47\u0d30\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d41\u0d1f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d1a\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d32 \u0d35\u0d3f\u0d33\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d40\u0d30\u0d1a\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d32\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d4a\u0d1f\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d28\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d15\u0d4a\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d15\u0d4d\u0d15
\n\u0d35\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d02 \u0d28\u0d3f\u0d26\u0d3e\u0d28\u0d02 \u0d35\u0d30\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f \u0d15\u0d4a\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d47\u0d23\u0d02’ \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d26\u0d3f\u0d35\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d1c\u0d28\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d28\u0d30\u0d3e\u0d2f\u0d30\u0d4d\u200d \u0d35\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d30\u0d3e\u0d2f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41 \u0d05\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d15\u0d4a\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d. \u0d07\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2c\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d26\u0d02 \u0d28\u0d47\u0d1f\u0d3f\u0d2f \u0d1a\u0d3f\u0d32\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d2a\u0d47\u0d30\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d35\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d41\u0d02 \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d. \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d\u200d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d \u0d38\u0d2e\u0d41
\n\u0d26\u0d3e\u0d2f\u0d28\u0d3e\u0d2e\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d05\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d38\u0d2e\u0d42\u0d39\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d15\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d35\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d28\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d2e\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d32\u0d4d\u0d32, \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d3f\u0d27 \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d07\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d47\u0d2f \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d35\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d\u0d35\u0d34\u0d3f \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41 \u0d2a\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d24\u0d4d\u0d24\u0d40\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d4d\u0d32\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d4d\u200d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2c\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d26\u0d02 \u0d28\u0d32\u0d4d\u200d\u0d15\u0d3f \u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d02. \u0d07\u0d24\u0d4d \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d41- \u0d15\u0d4a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f \u0d26\u0d47\u0d36\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d1a\u0d3f\u0d32 \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d\/\u0d15\u0d41\u0d1f\u0d41\u0d02\u0d2c\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d4d\u200d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d \u0d2a\u0d30\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d09\u0d2a\u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d35\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41 \u0d15\u0d3e\u0d30\u0d23\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d15\u0d30\u0d41\u0d24\u0d3e\u0d35\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d.<\/p>\n

\u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d23\u0d3f<\/strong><\/p>\n

\u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d\u200d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d \u0d05\u0d2a\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d3f\u0d24 \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d24\u0d4d\u0d35\u0d2c\u0d4b\u0d27\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d15\u0d4a\u0d33\u0d4b\u0d23\u0d3f\u0d2f\u0d32\u0d4d\u200d-\u0d38\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d23\u0d4d\u0d23 \u0d2f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d05\u0d1a\u0d41\u0d02\u0d2c\u0d3f\u0d24 \u0d38\u0d42\u0d1a\u0d28\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d3e\u0d02\u0d15\u0d42\u0d31\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d0f\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d24\u0d46\u0d33\u0d3f\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d41\u0d15\u0d3e\u0d23\u0d3e\u0d02. \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4a\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d2a\u0d24\u0d4d\u200c\u0d28\u0d3e\u0d2d\u0d38\u0d4d\u0d35\u0d3e\u0d2e\u0d3f \u0d15\u0d4d\u0d37\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4b\u0d1f\u0d41 \u0d1a\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3f\u0d24\u0d3f \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d23\u0d3f. \u0d39\u0d48\u0d26\u0d30\u0d32\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2a\u0d1f\u0d2f\u0d4b\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d2e\u0d32\u0d2c\u0d3e\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d\u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d27\u0d3e\u0d30\u0d3e\u0d33\u0d02 \u0d2a\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d3e\u0d02\u0d15\u0d42\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d05\u0d2d\u0d2f\u0d02 \u0d24\u0d47\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d35\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d4b. \u0d07\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d27\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d3e\u0d35\u0d4d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f \u0d15\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d15 \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d33\u0d4d\u200d \u0d30\u0d3e\u0d2e\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2e\u0d4d\u0d2e \u0d2a\u0d24\u0d4d\u200c\u0d28\u0d3e\u0d2d\u0d38\u0d4d\u0d35\u0d3e\u0d2e\u0d3f \u0d15\u0d4d\u0d37\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4b\u0d1f\u0d41 \u0d1a\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d28\u0d3e\u0d34\u0d3f\u0d15 \u0d2e\u0d23\u0d3f \u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3e\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d24\u0d4d. \u0d08 \u0d15\u0d57\u0d24\u0d41\u0d15\u0d2e\u0d23\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d15\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d02 12 \u0d2e\u0d23\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d33\u0d4d\u200d (\u0d2e\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d38\u0d42\u0d1a\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d23\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d42\u0d30\u0d4d\u200d \u0d38\u0d42\u0d1a\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d12\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d35\u0d30\u0d41\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d33\u0d4d\u200d) \u0d30\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41 \u0d2e\u0d41\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d28\u0d3e\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d15\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d28\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4b\u0d23\u0d02 \u0d06\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d4d \u0d05\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d41\u0d02 \u0d28\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d0a\u0d36\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d24\u0d3e\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u200d (\u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d\u200d) \u0d28\u0d3f\u0d32\u0d35\u0d3f\u0d33\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d57\u0d24\u0d41\u0d15 \u0d15\u0d3e\u0d34\u0d4d\u0d1a\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d23\u0d3f \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d35\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d2c\u0d28\u0d4d\u0d27\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d2e\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d15\u0d02 \u0d30\u0d47\u0d16\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d42\u0d1a\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d (\u0d1a\u0d41\u0d30\u0d41\u0d23 1271.02, \u0d13\u0d32 85, \u0d15\u0d4a.\u0d35. 946 \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d30 8.): ‘\u0d15\u0d4a\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d23\u0d3f\u0d2e\u0d3e\u0d33\u0d3f\u0d15\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3e\u0d34\u0d3f\u0d15 \u0d2e\u0d23\u0d3f \u0d38\u0d42\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d07\u0d32\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d02 \u0d2a\u0d24\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d1a\u0d46\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d35\u0d32\u0d3f\u0d2f \u0d24\u0d15\u0d3f\u0d1f\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d24\u0d32\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d3f\u0d1f\u0d3e\u0d30\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d02 \u0d24\u0d40\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d15\u0d42\u0d32\u0d3f\u0d35\u0d15\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d2a\u0d23\u0d02 \u0d15\u0d4a\u0d1f\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d15\u0d32\u0d4d\u0d2a\u0d28\u0d2a\u0d1f\u0d3f \u0d2a\u0d42\u0d24\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3e\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3f \u0d2e\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d41 945 \u0d06\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d24\u0d48 \u0d2e\u0d3e\u0d38\u0d02 30-\u0d28\u0d4d \u0d12\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d23\u0d02 400…’8 \u0d24\u0d3e\u0d1f\u0d3f \u0d35\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d4d\u0d32\u0d3f\u0d02 \u0d2a\u0d41\u0d30\u0d41\u0d37\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2e\u0d41\u0d16\u0d30\u0d42\u0d2a\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d15\u0d4a\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d06 \u0d24\u0d32\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d
\n‘\u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d24\u0d32’\u0d2f\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d35\u0d3f\u0d33\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d35\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d07\u0d1f\u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d \u0d05\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d24\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d36\u0d3f\u0d2f \u0d38\u0d2e\u0d41\u0d26\u0d3e\u0d2f \u0d28\u0d3e\u0d2e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d23\u0d02. \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3e\u0d24\u0d46, \u0d2e\u0d48\u0d38\u0d42\u0d30\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d1f\u0d2f\u0d4b\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d28\u0d40\u0d31\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d28\u0d3e\u0d33\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d05\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d35\u0d34\u0d3f \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2c\u0d28\u0d4d\u0d27\u0d41\u0d35\u0d3e\u0d2f \u0d15\u0d4b\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d4b\u0d1f\u0d4d \u0d39\u0d48\u0d26\u0d30\u0d32\u0d3f \u0d15\u0d3e\u0d23\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d1a\u0d46\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d02 \u0d27\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d3e\u0d35\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2e\u0d28\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d24\u0d4b\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d39\u0d48\u0d26\u0d31\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d40\u0d15\u0d02 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4b\u0d23\u0d02 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d0a\u0d36\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d24\u0d3e\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d46 \u0d2e\u0d41\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d28\u0d3e\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d28\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d35\u0d3f\u0d33\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d24\u0d4d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d21\u0d4b.\u0d0e\u0d02. \u0d1c\u0d3f. \u0d36\u0d36\u0d3f\u0d2d\u0d42\u0d37\u0d23\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d40\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d23\u0d02. \u0d38\u0d2e\u0d40\u0d2a\u0d35\u0d3e\u0d38\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d32\u0d2c\u0d3e\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d2c\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d39\u0d4d\u0d2e\u0d23\u0d30\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d23\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d15\u0d3e\u0d23\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d0a\u0d36\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d24\u0d3e\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d46 \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f, \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d1a\u0d41\u0d30\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d1a\u0d3e\u0d30\u0d02 \u0d28\u0d32\u0d4d\u200d\u0d15\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d4b\u0d1f\u0d46 \u0d06 \u0d15\u0d57\u0d24\u0d41\u0d15\u0d2e\u0d23\u0d3f ‘\u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d23\u0d3f’\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f. \u0d15\u0d57\u0d24\u0d41\u0d15\u0d2e\u0d23\u0d3f\u0d2f\u0d46 \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d47\u0d30\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d\u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d12\u0d34\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d35\u0d3e\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d46 ‘\u0d2e\u0d47\u0d37\u0d2e\u0d23\u0d3f’\u0d2f\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 ‘\u0d2c\u0d57\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d2e\u0d23\u0d3f’\u0d2f\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d36\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d28\u0d1f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46
\n\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d07\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d34\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d23\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d30\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d24\u0d4d.<\/p>\n

\u0d24\u0d41\u0d1f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d35\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d02<\/strong><\/a><\/p>\n

\u0d38\u0d16\u0d30\u0d3f\u0d2f \u0d24\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d0e\u0d34\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d32\u0d47\u0d16\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2a\u0d42\u0d30\u0d4d\u200d\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d30\u0d42\u0d2a\u0d02 2019 \u0d2e\u0d46\u0d2f\u0d4d \u0d32\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d02 \u0d2a\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d30\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0d38\u0d16\u0d30\u0d3f\u0d2f \u0d24\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d0e\u0d34\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d32\u0d47\u0d16\u0d28\u0d02 \u0d2a\u0d30\u0d2e\u0d42\u0d36\u0d3e\u0d30\u0d41 \u0d2a\u0d24\u0d3f\u0d35\u0d41\u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d46 \u0d13\u0d32\u0d15\u0d40\u0d31\u0d3f \u0d2e\u0d41\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41 \u0d15\u0d33\u0d2e\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f \u0d35\u0d3e\u0d34\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d48\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f \u0d35\u0d40\u0d30\u0d35\u0d3e\u0d26\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4b\u0d1f\u0d46 \u0d35\u0d3f\u0d33\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41,”\u0d35\u0d3e\u0d1f\u0d4b \u0d2e\u0d40\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d47, \u0d24\u0d28\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d34\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3e \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4b\u0d1f\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d15\u0d48\u0d28\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d47\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4b?” (\u0d13\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d05\u0d31\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d, \u0d35\u0d48\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d02 \u0d2e\u0d41\u0d39\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d26\u0d4d \u0d2c\u0d37\u0d40\u0d30\u0d4d\u200d, \u0d38\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d42\u0d30\u0d4d\u200d\u0d23\u0d4d\u0d23 \u0d15\u0d43\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d, \u0d35\u0d3e\u0d33\u0d4d\u0d2f\u0d02 2, \u0d2a\u0d41\u0d31\u0d02 1647) \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d38\u0d02\u0d2d\u0d35\u0d2e\u0d31\u0d3f\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d4d \u0d17\u0d4b\u0d2a\u0d3e\u0d32\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d05\u0d1a\u0d4d\u0d1b\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d41: ”\u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d41 \u0d24\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d47\u0d31\u0d3f \u0d1a\u0d46\u0d35\u0d3f\u0d15\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d3e\u0d23\u0d4b \u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d02” (\u0d2a\u0d41\u0d31\u0d02 13). \u0d15\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d41: ”\u0d35\u0d1f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3e\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41 \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d41 \u0d35\u0d34\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d15\u0d47\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d07\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d47\u0d02\u0d24\u0d4a\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d.” ”\u0d38\u0d4d\u0d35\u0d3e\u0d24\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46\u0d2f\u0d3e\u0d15\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d46 \u0d38\u0d3e\u0d31\u0d47. \u0d07\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d33\u0d4d\u200d \u0d08 \u0d2e\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d46\u0d2f\u0d46\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d02 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":46361,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[288,20],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dcbooks.com\/promotions\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46355"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dcbooks.com\/promotions\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dcbooks.com\/promotions\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dcbooks.com\/promotions\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dcbooks.com\/promotions\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46355"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dcbooks.com\/promotions\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46355\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dcbooks.com\/promotions\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dcbooks.com\/promotions\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dcbooks.com\/promotions\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dcbooks.com\/promotions\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}